開いた後に何が起こりますか？
PayByTimeは短い視覚的な導入で始まります。開始画面でアプリ内にいることを確認し、設定または希望金額の入力へ進みます。
一度設定すれば、アプリはすぐに本来の作業へ進めます。願い、価格、金額を入力し、労働時間の結果を理解することです。
1. アプリを開いて開始画面を見る
アプリアイコンをタップすると、PayByTimeは短いロゴ表示のあと開始画面を表示します。その後、アプリ内の流れに進みます。
ロゴ画面
開始 screen
2. 最初のステップ
初回起動時、PayByTimeは必要な情報とその理由を簡単に説明します。
最初のステップ screen
この説明がある理由
この説明では、PayByTimeが金額を個人の労働時間に換算するために必要なデータを一度だけ説明します。
設定後は、次回からより早くアプリを使えます。この説明を非表示にして、後で直接願いの入力へ進むこともできます。
「このメッセージを再表示しない」
このスイッチを有効にすると、次回起動時に説明がスキップされます。後で設定から再び表示できます。
3. 個人データを入力する
PayByTimeは、価格からあなたの個人の労働時間を計算するためにこの情報を必要とします。通常は初回設定時、または内容が変わったときだけ必要です。
1. 週の労働時間
必須です。1週間にどれだけ働くかを示します。
2. 月の手取り給料 + 通貨
必須です。手取り給料と通貨は一緒に計算の基礎になります。
3. 週の勤務日数
任意です。準備時間を含めたい場合や、日単位の内訳に役立ちます。
4. 1日の準備時間
任意です。仕事場への移動と帰宅にかかる追加時間を意味します。
週の労働時間
週の労働時間
1週間に働く時間と分を入力します。例: 40:00は週40時間を意味します。
この情報は、PayByTimeが労働時間と手取り給料から個人の時給価値を計算するために必要です。
月の手取り給料と通貨
月の手取り給料を入力し、収入を受け取る通貨を選択します。この通貨が収入通貨です。
これは、別の通貨で収入を受け取る場合や、別の通貨の価格を比較したい場合などに便利です。
重要: 通貨は手取り給料に属します。これが計算の基礎です。
通貨選択付きの手取り給料
勤務日数
準備時間
勤務日数と準備時間
勤務日数と準備時間は任意です。PayByTimeが労働時間をより正確に見積もる助けになります。
勤務日数は、実際に週に何日働くかを示します。 準備時間が関係する場合に重要です。
準備時間とは、各勤務日に仕事へ行き戻るために必要な時間です。 Entering it makes the result more realistic, because work can cost not only money but also additional life time around the actual job.
4. 希望金額を入力する
メイン画面で、労働時間に換算したい価格または希望金額を入力します。
希望金額と外国通貨のメイン画面
希望金額と希望通貨
- 願いの金額を入力します。
- 価格の通貨を選択します。
- 「計算」をタップします。
通貨が異なる場合
希望通貨が収入通貨と異なる場合、PayByTimeは収入通貨で追加の目安を表示します。これにより、自分の収入に基づいて願いを評価できます。
為替レートを確認または変更する
外国通貨を使う場合、PayByTimeは目安の為替レートを表示できます。必要に応じて確認し、手動で変更できます。
手動管理は、アプリのプライバシー重視の考え方に合っています。PayByTimeは為替レートを自動取得せず、不要なデータを送信しません。
注: 為替レートは目安にすぎません。PayByTimeは金融アドバイスではなく、リアルタイム為替レートアプリでもありません。
為替レートを編集
為替レートを手動で調べる
5. カメラで価格をスキャンする
カメラは任意機能です。PayByTimeはいつでもカメラなしで使用できます。
初回カメラアクセス時のiOSシステムダイアログ
初回カメラアクセス前にiOSが確認します
初めてカメラアイコンをタップすると、iOSがシステムダイアログを表示します。そこでPayByTimeにカメラアクセスを許可するか決めます。
許可すると、値札スキャンのためにカメラを開けます。拒否してもアプリは引き続き使用できます。
カメラアクセスが拒否された場合
拒否後、PayByTimeは独自の通知を表示します。金額を手動で入力するか、後でカメラアクセスを許可するためにiPhone設定を開くかを選べます。
- 手動で入力: 通常の金額入力に戻ります。
- 設定を開く: 後でiOSでカメラアクセスを許可できます。
拒否後のPayByTime通知
カメラ available
カメラが利用可能な場合
カメラアクセスが許可されると、値札をスキャンできます。iPhoneをできるだけ安定させ、価格が読みやすいように合わせます。
その後、アプリが該当する金額を認識しようとします。
複数の価格または認識なし
複数の価格が認識された場合、どの金額が正しいか確認して選択します。
価格が認識されない場合は、金額を手動で入力します。カメラは便利ですが必須ではありません。手動入力は常に安全な代替手段です。
複数の価格を認識
価格を認識できませんでした
6. 結果を正しく読む
結果画面は、希望金額に相当するおおよその労働時間を表示します。
外国通貨付きの結果
結果画面の要素
主な結果
主な結果は、計算された労働時間を時間と分で表示します。
換算行
この行は、希望通貨が収入通貨と異なる場合にのみ表示されます。両方が同じ場合は表示されません。
詳細結果
詳細結果では、労働時間をより大きな単位に分けて表示します。実際に結果に含まれる単位だけが表示されます。
判断ではなく目安: PayByTimeは願いが正しいか間違っているかを判断しません。その金額に相当するおおよその労働時間だけを示します。
7. 設定 and privacy
設定では、言語、最初のステップ説明、詳細結果の表示、カメラ使用を管理できます。
設定 screen part 1
設定 screen part 2
設定でできること
- アプリの言語を選択
- Show the introduction / “最初のステップ” again
- 詳細結果を非表示
- カメラ機能を無効化または再利用
プライバシー原則
PayByTimeは意図的にデータを最小限に抑えます。アプリは登録やユーザーアカウントなしで動作します。法的に関連する情報については、このサイトのプライバシーポリシーが適用されます。
なぜこれらの設定を使うのですか？
このアプリは、すばやく使えて理解しやすいように設計されています。詳細結果を非表示にしたり、最初のステップ説明を再表示したり、カメラを自分の使い方に合わせたりできます。
プライバシー原則: PayByTimeは必要最小限のデータに抑えるように作られています。アプリは登録やユーザーアカウントなしで動作します。法的に拘束力のある情報については、このサイトのプライバシーポリシーが適用されます。
準備はいい？PayByTimeを入手しよう。
近日公開Google Play
iPhoneでスキャンしてすぐにダウンロード
iPhone・iPad向け · 10言語 · 国ごとに順次追加
動画ガイド
短い動画でPayByTimeを説明
これらの短い動画では、アプリ内の重要な手順を示します。設定、カメラアクセス、価格スキャンです。
1. アプリを設定して最初の願いを計算する
クイックスタート: 個人データを入力し、希望金額を入力して結果を理解します。
2. カメラアクセスを許可する
価格を直接スキャンしたい場合に、任意のカメラアクセスを有効にする方法です。
3. カメラで価格を撮影する
スキャンの流れ: 価格を合わせ、認識を確認し、金額を使用します。
音楽: Pixabayのpenguinmusicによる「Corporate Minimal Ambient」。